top of page

Условия и положения

Все бронирования регулируются следующими положениями и условиями, которые становятся юридически обязательными после принятия зачисления в Летнюю школу Buckswood Overseas.

 

Школа

 

  1. Школа Buckswood Overseas Summer School. Предполагается, что студент  будет, в зависимости от поведения и способностей, продвигаться по программе летней школы.

  2. Родитель(и)/опекун(и) – это взрослые лица, которые несут юридическую ответственность за учащегося.  и ожидается, что они будут поддерживать и поощрять цели Школы, поддерживать и продвигать ее доброе имя, продолжать образование учащегося дома и обеспечивать, чтобы учащийся  поддерживает соответствующие стандарты пунктуальности, поведения, усердия, языка и дисциплины.

 

Сборы

 

Оплата производится за месяц до даты начала курса и включает в себя:

 

  • 20 часов английского языка в неделю

  • Признанный во всем мире экзамен ESOL

  • Две экскурсии на целый день и две экскурсии на полдня

  • Входные билеты в музеи и аттракционы

  • Полная программа дневных и вечерних мероприятий

  • Все материалы курса

  • Полный пансион

  • Услуги прачечной

  • Браслет BOSS, бутылка для напитков BOSS, папка BOSS, дневник BOSS и футболка BOSS

 

Сборы не включают:

 

  • Дополнительные опции

  • Трансфер из аэропорта

  • Авиабилеты

 

Оплата сборов

 

Все сборы, включая депозит и переводы, должны быть оплачены не позднее, чем за один месяц до начала курса. Бронирование и трансфер не будут подтверждены до тех пор, пока все сборы не будут оплачены в полном объеме.

 

Плата за курс должна быть оплачена в полном объеме, если документы требуются в поддержку заявления на получение визы. Студентам не будет разрешено начать курс, пока не будет получена полная оплата.

 

Правильная информация и административные сборы

 

Родитель, опекун или агентство обязаны сообщать нам о любых ошибках в написании имен в течение периода регистрации. Мы можем работать только с информацией, которую нам предоставили, и не можем нести ответственность за какие-либо расхождения после окончания курса.

 

После получения подтверждающих документов у вас есть 48 часов, чтобы проверить их и сообщить нам о любых ошибках или проблемах с документами. По прошествии 48 часов за любые необходимые поправки к документации взимается административный сбор в размере 25 фунтов стерлингов. Если поправка касается экзаменационного сертификата Тринити-колледжа, с этого взимается административный сбор в размере 50 фунтов стерлингов плюс почтовые расходы и упаковка.

 

Сборы за почтовые расходы и упаковку

 

После получения сертификатов от Тринити-колледжа в Лондоне мы отправим их по почте вместе с сертификатами о прохождении курса и отчетами студентов. Мы отправляем эти документы с помощью службы массовой рассылки DHL и не получаем номер для отслеживания посылки. За документы, отправленные с использованием службы отслеживания DHL, взимается плата в размере 25 фунтов стерлингов за единицу. Если вы хотите, чтобы мы использовали службу отслеживания, сообщите нам об этом, и как только товар будет отправлен, мы вышлем вам номер для отслеживания.

Комиссия банка

 

Летняя школа Buckswood Overseas не несет ответственности за какие-либо расходы, понесенные при оплате банковским переводом, кредитной картой или любым другим способом. Все расходы и/или сборы должны быть покрыты получателем платежа, чтобы гарантировать, что мы получим полную сумму, подлежащую оплате.

 

Политика возврата

 

Все возмещения будут отправлены на счет представителя летней школы Buckswood Overseas, которому изначально были выплачены сборы, или лицу, от которого летняя школа Buckswood Overseas получила первоначальный платеж. Если заявка студента на получение визы отклонена после получения оплаты, все сборы, за исключением любых сборов за отмену, указанных в Политике отмены ниже, будут возвращены в течение 28 дней при условии, что мы получим письмо об отказе в выдаче визы не менее чем за два рабочих дня до даты окончания курса. для начала, и студент выполнил все требования для подачи заявления на визу. Возврат не производится, если отказ в визе основан на несоответствии студента необходимым критериям для выбранной категории визы.

 

Политика отмены

 

Летняя школа Buckswood Overseas определяет отмену как период до начала курса. Все отмены должны быть сделаны в письменной форме администратору Летней школы. Применяется следующая политика возврата:

 

Если отмена получена в письменной форме более чем за 14 дней до даты начала курса, любые сборы за вычетом депозита и трансфера из аэропорта будут возвращены. Если аннулирование получено в письменной форме за 14 или менее дней до начала курса, 30% сборов, депозит и трансфер из аэропорта не возвращаются.

 

Политика вывода средств

 

Buckswood Overseas Summer School определяет выход из курса как прекращение курса после его начала. Любой отзыв должен быть сделан в письменной форме администратору Летней школы. Возврат средств не производится, если решение об отказе от курса будет принято после даты начала курса.

Визы

 

Некоторым студентам требуется студенческая виза или туристическая виза. Студенты должны обратиться в свое местное посольство, консульство или Верховную комиссию, чтобы убедиться, что им разрешено въезжать и учиться в выбранной ими стране. Организация правильной визы является исключительной ответственностью студента или агента. Документация по визовой поддержке не будет предоставлена до тех пор, пока не будут получены все сборы.

Студенческая туристическая страховка

Студенческая туристическая страховка больше не входит в стоимость нашего пакета. Поэтому мы рекомендуем, чтобы индивидуальные полисы страхования путешествий оформлялись родителями или агентством, через которое учащийся бронирует билеты.

 

Политика в отношении лекарств

 

Все больше студентов приносят свои лекарства в летнюю школу Buckswood Overseas. Если лекарство не назначено для лечения конкретного заболевания, о котором мы уведомлены в форме бронирования, и оно не представлено вместе с справкой от врача, переведенной на английский язык, подписанной и заверенной печатью, лекарство будет уничтожено. Совершенно ненужно, совершенно недопустимо и крайне опасно, если ребенок приносит свой запас лекарств. На территорию летней школы Buckswood Overseas Summer School нельзя проносить никакие лекарства, за исключением случаев, когда они прописаны для лечения диагностированной болезни или недомогания, которые четко указаны в форме бронирования и сопровождаются справкой от врача. В том числе лидеры групп  которым ни при каких обстоятельствах не разрешается давать кому-либо из наших студентов какие-либо лекарства.

 

Обязанность

 

Летняя школа Buckswood Overseas, ее сотрудники и представители не несут ответственности за утрату, ущерб или телесные повреждения, причиненные лицам или имуществу, за исключением случаев, когда ответственность прямо предусмотрена законом. Летняя школа Buckswood Overseas Summer School не несет ответственности в случае, если какая-либо услуга, заключенная по контракту на оказание Летней школой Buckswood Overseas, становится невозможной по какой-либо причине или по любой причине, не зависящей от нас.

 

Время прибытия и отправления

 

Если трансфер не требуется и учащийся использует альтернативные способы передвижения, чтобы добраться до школы, т. е. родитель/опекун везет учащегося в школу, обратите внимание, что время регистрации — после 13:00 в воскресенье прибытия. В день отъезда (суббота отъезда) родители/опекуны могут забрать студентов с 10:00 до 13:30.

 

Конкретные запросы на размещение

 

По мере возможности Летняя школа Buckswood Overseas будет стараться удовлетворить конкретные запросы на размещение. Однако это не всегда возможно, поэтому мы рекомендуем студентам заранее бронировать жилье, чтобы избежать разочарований. Любые конкретные запросы на размещение, например, одноместные номера или комнаты с ванными комнатами, совместное проживание с друзьями и т. д., влекут за собой дополнительную плату в размере 125 фунтов стерлингов в неделю. Если эта дополнительная плата не была оплачена, мы не можем гарантировать, что конкретные запросы будут выполнены.

Никакие конкретные запросы на размещение не гарантируются, если не была оплачена плата за запрос конкретного номера в размере 125 фунтов стерлингов. Как правило, учащиеся в возрасте от 8 до 12 лет могут быть размещены в комнатах до 3 человек.  другие студенты и студенты в возрасте от 13 до 17 лет могут быть размещены еще с двумя студентами. У нас также есть ограниченное количество одноместных номеров, которые можно использовать. Кроме того, у нас нет комнат с ванными комнатами для учащихся в возрасте от 8 до 11 лет, хотя ближайшая ванная комната находится не более чем в 10 секундах ходьбы от любой спальни.

 

Приостановление и исключение

 

Школа оставляет за собой право отстранить и/или исключить без уведомления любого ученика, чье поведение, по мнению директора Летней школы, по какой-либо причине становится неприемлемым. Плата за оставшуюся часть курса будет аннулирована, а депозиты будут возвращены только после вычета расходов. Затем родитель/опекун должен покрыть любые расходы, связанные с возвращением ученика домой.

 

Наркотики и злоупотребление алкоголем

 

В летней школе Buckswood Overseas действует строгий запрет на употребление наркотиков и алкоголя, и школа оставляет за собой право проводить выборочные тесты на употребление наркотиков и алкоголя. Любой положительный результат будет оцениваться по усмотрению директора или менеджера центра, который может отстранить или исключить соответствующего ученика.

 

Путешествовать

 

Летняя школа Buckswood Overseas не несет ответственности за любые рейсы, поезда или любые другие средства передвижения, въезжающие в Соединенное Королевство. Все поездки должны быть забронированы в соответствии с наличием мест, а наличие мест должно быть проверено у регистратора Летней школы до того, как будут приняты какие-либо обязательства по поездкам.

Дополнительная ночь

 

Взимается дополнительная плата в размере 140 фунтов стерлингов.  за любые дополнительные ночи.

 

Экзамены

 

Минимальный срок пребывания для сдачи экзамена составляет 2 недели. Обратите внимание, что получение сертификатов от экзаменационной комиссии может занять до 8 недель после экзамена.

Утраченное имущество

 

Мы не можем нести ответственность за предметы, потерянные студентами. По прибытии студентам предлагается возможность сдать любые ценные вещи нашим сотрудникам на хранение и иметь доступ к этим вещам по мере необходимости. Любое имущество, которое остается у студентов, является их личной ответственностью, и, хотя мы приложим все усилия, чтобы найти любое потерянное имущество, мы не можем нести ответственность за эти предметы. Любое имущество, обнаруженное после того, как владелец покинул школу, будет нести расходы по пересылке и упаковке, если владелец захочет вернуть его, и поэтому мы рекомендуем, чтобы все имущество было помечено именем учащегося.

 

Подтверждение бронирования

 

Мы рекомендуем уточнять наличие у нас непосредственно перед началом любого процесса бронирования. Бронирование не считается подтвержденным до тех пор, пока не будет заполнена форма бронирования и не внесен невозмещаемый депозит в размере 250 фунтов стерлингов.

 

Полуконтролируемое время

 

Следует понимать, что учащимся в возрасте от 13 до 17 лет во время некоторых экскурсий может быть предоставлено время «полуприсмотра». Полуконтролируемое время - это когда этим учащимся предоставляется определенное количество свободного времени для изучения определенной области, например, музея или торгового района. Этим учащимся разрешается участвовать в этом свободном времени только в том случае, если они носят браслеты, на которых указан наш номер телефона службы экстренной помощи, у нас есть их номер телефона, и они находятся в группах по два или более человека. В течение этого полуконтролируемого времени будет установлено место встречи, которое постоянно занято одним из сотрудников, в то время как другие сотрудники будут патрулировать заданную территорию. Учащиеся в возрасте 12 лет и младше находятся под присмотром 100% времени. Если вы не хотите, чтобы ваш ребенок оставался без присмотра, сообщите нам об этом.

Общее положение о защите данных (GDPR)

Общее положение о защите данных 2016/679 — это положение в законодательстве ЕС о защите данных и конфиденциальности для всех граждан Европейского Союза и Европейской экономической зоны. Чтобы летняя школа Buckswood Overseas соответствовала требованиям, мы должны получить форму согласия GDPR для всех наших учащихся. Обратите внимание, что никакие подтверждающие документы не будут выданы до тех пор, пока не будет получена форма согласия.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно этой информации, пожалуйста, свяжитесь с нами .

bottom of page